The Little Library Cookbook is inspired by literary foods, from Harry Potter’s treacle tart to Bridget Jones’s leftover turkey curry.